Your gateway sucks
Wieder einmal ein Beispiel, warum ich es liebe ein Geek zu sein. Denn welche Berufsgruppe darf in wirklich wichtigen Dokumenten (hier die Pure-FTPd Doku) so eine Sprache benutzen?
If Netscape clients can connect without any problem, your NAT gateway rulez. If Netscape doesn't display directory listings, your NAT gateway sucks. Use '-N' as a workaround.
Trackback(s)
Ein Trackback ist eine Art Quellenangabe. Wenn ich also in einem anderen Blog einen interessanten Eintrag sehe und ihn in meinem Weblog mit einem Eintrag kommentiere, gebe ich mit dem Trackback einen Verweis auf die Originalmeldung an. Hat jemand in seinem/ihren Weblog einen meiner Einträge kommentiert, findet man dies auch hier unter Trackbacks. Nähere Informationen zum Thema Trackback gibt es z.B. bei der Wikipedia.
Trackback URL: /trackback/your-gateway-sucks/
