Geeks have feelings too

Tonspur von Youtube Videos in MP3/OGG Datei wandeln

This post is also available in english.

Vielleicht gibt es den ein oder anderen da draußen, der hin und wieder mal einen Sound oder gar ein ganzes Lied aus einem Flash FLV Video, wie es z.B. von Seiten wie YouTube angeboten wird, braucht. Zur Weiterverarbeitung wird meistens das MP3 oder das Ogg gebraucht. Deshalb zeigt dieses kleine Tutorial, wie man den Transfer von einer Tonspur eines Flash Videos in eine normal Audio Datei realisiert.

Vorbemerkung

Doch zuvor ein Hinweis: Dieser hier vorgestellte Weg ist ein sehr spezifischer und es gibt sicher tausend andere Möglichkeiten, das gewünschte Ziel zu erreichen. Ich werde bei den meisten Schritten versuchen nicht nur zu beschreiben wo man hinklicken beziehungsweise was man eintippen soll, sondern auch das “warum” dieses Schrittes soll erklärt werden.

Benötigte Software

Dieses Tutorial setzt voraus, dass der Interessierte ein Linux System mit folgender Software installiert hat:

1. mplayer
2. wget
3. Einen MP3 oder OGG Encoder wie zum Beispiel lame oder oggenc
4. Firefox
5. Firefox Extension livehttpheaders
6. (eventuell Firefox Extension flashblock)

Für Ungeduldige

1. livehttpheaders an
2. Videoseite mit Firefox öffnen
3. (mit Flashblock Video starten, vorher kann die Ausgabe von livehttpheaders nochmal geleert werden)
4. URL rausfischen
5. FLV downloaden (mit wget)
6. Audiospur mit mplayer in eine WAV Datei kopieren: mplayer -ao pcm:file=sound.wav video.flv
7. Datei codieren (zum Beispiel mit oggenc sound.wav -q 7 -o sound.ogg oder mit lame --preset hifi sound.wav sound.mp3

Schritt für Schritt

livehttpheaders starten

livehttpheaders ist eine Extension mit der man den HTTP Daten Austausch zwischen Server und Client mitschneiden kann. Dieses startet man bei geöffnetem Firefox über Tools und dann Live HTTP Headers.

Seite mit Video aufrufen

Am besten sucht man sich vorher schon den Link zur Seite mit dem Video raus, damit die Liste der HTTP Transfers nicht zu voll und unübersichtlich wird. Ruft man die Videoseite also auf und fängt das Video zu laufen an, kann man schnell wieder zum Live HTTP Headers Fenster wechseln und dort nimmt man erstmal den Haken bei Capture raus, damit das Fenster nicht voll läuft.

(Das ist der Punkt bei dem FlashBlock nützlich ist. Hat man diese Extension installiert wird das Video erst gestartet, wenn man auf darauf geklickt hat. Das heißt man kann vorher noch das Feld mit den Transfer Messages leeren oder livehttpheaders dann erst einschalten. Beides führt zu einem deutlich übersichtlicherem Ergebniss.)

In den Transfer Messages sucht man dann mal durch, irgendwo gibt es ein Zeile die in etwa so aussieht:

Location: http://ash-v27.ash.youtube.com/get_video?video_id=S3aZoe5VK-c

Falls diese Zeile nicht auffindbar ist und das Video sehr schnell lädt, leert vorher einmal den Cache.

FLV Datei herunterladen

Das eigentliche Video befindet sich an der Adresse die wir uns vorher herausgezogen haben. Diese können wir nun mit FLV wget herunterladen.

wget http://ash-v27.ash.youtube.com/get_video?video_id=S3aZoe5VK-c -O video.flv

Audiospur in WAV Datei umwandeln

Als nächstes können wir die Tonspur des Videos in eine WAV Datei umwandeln. Dazu nehmen wir mplayer und rufen ihn wie folgt auf:

mplayer -ao pcm:file=sound.wav video.flv

mplayer bietet hier noch viel mehr Optionen. Wer mehr wissen will, der probiert einmal folgende Befehle:

mplayer -h
mplayer -ao help

WAV Datei als MP3 oder OGG kodieren

Anschließend kann man die WAV Datei noch in ein üblicheres Format bringen. Für das MP3 Format kann man dazu den Encoder lame nehmen.

lame --preset hifi sound.wav sound.mp3

Für das ogg Format verwende ich am liebsten oggenc:

oggenc sound.wav -q 7 -o sound.ogg

Die Attribute --preset hifi beziehungseise -q 7 sind lediglich Grundeinstellungen für den Encoder. Wer hier genauere Optionen einstellen will, sollte sich die passenden Hilfeseiten dazu ansehen.